등록일 | 2022-07-07 09:34:19 |
---|---|
제목 | 본문 내용 질문입니다.(새로 나온 맛있는 중국어 신 HSK5급 쓰기, 박은정) |
내용 |
강의 내용은 위 그림의 아래 빨간 상자처럼 어순을 바꾸어
젖은 옷을 주어로 보고, '젖은 옷이 베란다에 가득 걸려있다' 라고 순서 정하면 안되나요?
|
답변 | 안녕하세요 손평모님 러닝플러스 교육운영팀입니다.
추가 답변 드립니다.
존현문 어순을 알고 있는지 확인해 볼 수 있는 문제입니다. 존현문이란 시간, 장소 명사가 주어가 되어 불특정 대상의 존재, 출현, 소실 등을 나타내는 문장 입니다. 즉, 어순은 다음과 같이 정해져 있습니다.
주어(시간/장소) + 동사 + 조사/보어 + 목적어(불특정 대상)
존현문 사용시 주의 사항! 1. 장소 명사가 주어로 쓰이더라도 개사 사용은 하지 않습니다. 예) 门口停着一辆车。(O) 在门口停着一辆车。(X) 2. 술어 뒤에는 반드시 조사나 보어 등의 기타 성분이 붙습니다. (단, 有 동사는 예외) 예) 院子里开了很多花。(O) 院子里开很多花。(X) 3. 목적어는 불특정 대상이어야만 합니다. 예) 教室里有几位老师。(O) 教室里有王明老师。(X)
질문자님이 주신 문제의 경우를 한 번 살펴보겠습니다. 阳台上挂满了湿衣服。이 문장을 湿衣服阳台上挂满了。으로 바꾸어도 되는지 여쭤 보셨습니다. 즉, 존현문을 일반 문장으로 바꾸어도 되는지 알고 싶으신 거지요? ^^ 그렇다면 두 가지를 확인해 주시면 될 것 같습니다.
1. 통상 일반 문장의 경우, 주어 자리에는 특정 대상이 쓰입니다. 2. 阳台上을 문장 사이에 놓게 되면 장소 개사구로 쓰이는 것인데, 이때는 개사가 필요합니다. 예) 大家在树上挂满了气球。[모두들 나무 위에 풍선을 잔뜩 매달았다.]
도움이 되셨나요? ^^ 이상입니다.
---
안녕하세요 손평모님 러닝플러스 교육운영팀입니다.
해당 과정 개발한 컨텐츠사로 문의하여 정확하게 답변드리겠습니다.
감사합니다^^ |